Holly J. Hughes

HOLD FAST, Holly J. Hughes. Empty Bowl, 14172 Madrona Drive, Anacortes, Washington 98221, 2020, 115 pages, $16 paper, www.emptybowl.org.

Rereading Hold Fast made my day. Among other superlatives I can offer about this collection, it’s a perfect book to hole up with during a pandemic. I knew this before Claudia Castro Luna, writing for The Seattle Times, closed her editorial (“Sheltering in Place, Our Inner Poet Soars”) with Hughes’s poem, “Holdfast.” (Click on the link to read Castro Luna’s wise words.)

One paradox of these poems is the way Hughes manages a deft and powerful critique of the world, while celebrating it: “all that can’t be said…./ the bodies, the dreams, the shattered stars flowing down / to where the river weaves the mustn’t tell with the imagined, / the unseen, the unheard, the fragile….” (“If the River”).

And the epigraphs! This one, amid others:

If there is a world, let me be in it.
Let fires arise and pass…
Let the old hopes be made new.
Let stacks of clouds blacken if they have to
but never let the people in this town go hungry….
If there is a world where we feel very little,
let it not be our world.

Joanna KlinkExcerpts from a Secret Prophecy

It was difficult to choose just one poem to share. But I think this one:

Against Apocalypse

No more crying over spilt milk, turned wine, over rain
that won’t fall, over calendar pages leafing in the wind

as decades blow past, wind that once lifted tenderly
each blade of grass now taking down towns.

Meanwhile, the earth spins on her axis, day and night arrive
on schedule, but seasons on strike, certainties flown

with the birds, ocean lapping, hungry at the shore.
Why do so few say it: the end of the world at hand. 

Still we post photos of risotto, take selfies
at the beach of our bodies buried in the sand.

We hunker down with YouTube, binge
on Netflix, take up Zumba. Meanwhile

politicians lead us like lemmings for the cliffs,
while the rest freeze in future’s brights.

Meanwhile, the earth keeps spinning. Sun rises & sets.
Civilizations come & go. We won’t be the first,

though we may be the last. But remember your neighbor,
who showed up with a pot of chicken soup, still steaming,

the day you lost power. Another who shoveled you out,
drove you to the ferry in his battered four-wheel drive.

Who knows what’s ahead: fast burn or slow freeze,
asteroids, black holes, exploding galaxies?

If someday none of us can see the sun,
remember this: the world you want to inhabit.

I’m so glad to be in the world amid these poets and these books. Thank you for reading along with me.

C. J. Prince

BLONDE NOIRE, C. J. PrinceRavens’ Song Press, Bellingham, WA, 24 pages, $5 paper.

I tried looking up Ravens’ Song Press, but the Internet didn’t offer anything. No matter. All you have to do to get your hands on this book is drive to Bellingham, drop in on almost any poetry reading, and ask for C. J. She’s probably there.

Well, after the Pandemic you can find her.

As you know if you have been following my blog for long, I have been writing a mystery novel. It is now 95,000 words and I’m going on 3 years on this project. Meanwhile, C. J. has written a mystery–a sort of an old-time riff on a film script of a movie you must have seen before / poetry mash up–in 24 very small pages. It has a detective, Mr. Colavita, and a “dame,” Blondie, who “warbles like a nightingale.” Here’s an excerpt:

I got money, Mr. Colavita. Please.

Blondie snaps open her beaded black purse.

See? I got a deposit here. 

She leans out of the booth,
nervous-like
and checks the front door.

I think I’m being followed. 

She’s a dish worth chasing
but murder’s another story.

Tomorrow morning (I know the date says it’s already tomorrow) I’ll have the last book for you. Thanks for reading along. If you ever want to borrow any of these books, look me up. 😉

Tomas Tranströmer (1931-2015)

THE HALF-FINISHED HEAVEN: SELECTED POEMS, Tomas Tranströmer. Trans. Robert Bly. Graywolf Press, 250 Third Avenue North, Suite 600, Minneapolis, Minnesota 55401, 2001, 2017, 118 pages, $16 paper, https://www.graywolfpress.org/.

Tranströmer won the Nobel Prize for Literature in 2011, and his influence is pervasive. But he is not merely a serious and learned poet, he is also wry and funny and readable. In his 2017 introduction, Robert Bly writes of Tranströmer:

“…he was a genius–for things in human communication that are half-sensed, half-understood, only partially risen into consciousness, liable, like a fish, to disappear into the lake a moment later. If you are addicted to certainty, there’s no point in going toward his poems–they’ll just lead you into islands that disappear a moment later.” (xxiv)

I purchased my copy of this expanded edition of his selected poems when I was in San Francisco last fall, at City Lights Booksellers. I’ve wrestled with what to include here, and have decided on one of the longer poems.

Out in the Open 

I.

Late autumn labyrinth.
At the entry to the woods a thrown-away bottle.
Go in. Woods are silent abandoned houses this time of year.
Just a few sounds now: as if someone were moving twigs around carefully with pincers
or as if an iron hinge were whining feebly inside a thick trunk.
Frost has breathed on the mushrooms and they have shriveled up.
They look like objects and clothing left behind by people who’ve disappeared.
It will be dark soon. The thing to do now is to get out
and find the landmarks again: the rusty machine out in the field
and the house on the other side of the lake, a reddish square intense as a bouillon cube.

II.

A letter from America drove me out again, started me walking
through the luminous June night in the empty suburban streets
among newborn districts without memories, cool as blueprints.

Letter in my pocket. Half-mad, lost walking, it is a kind of prayer.
Over there evil and good actually have faces.
For the most part with us it’s a fight between roots, numbers, shades of light.

The people who run death’s errands for him don’t shy from daylight.
They rule from glass offices. They mill about in the bright sun.
They lean forward over a desk, and throw a look to the side.

Far off I found myself standing in front of the new buildings.
Many windows flowed together there into a single window.
In it the luminous night sky was caught, and the walking trees.
It was a mirrorlike lake with no waves, turned on edge in the summer night.

Violence seemed unreal
for a few moments.

III.

Sun burning. The plane comes in low
throwing a shadow shaped like a giant cross that rushes over the ground.
A man is sitting the the field poking at something.
The shadow arrives.
For a fraction of a second he is right in the center of the cross.

I have seen the cross hanging in the cool church vaults.
At times it resembles a split-second snapshot of something
moving at tremendous speed.

Joannie Stangeland

THE SCENE YOU SEE, Joannie Stangeland. Ravenna Press, PO Box 1166, Edmonds, WA 98020, 2018, 60 pages, $14.95 paper, http://ravennapress.com/.

The Scene You See is Stangeland’s fourth poetry collection. It is luminous. Stangeland draws from the world of painting, capturing color and line (and texture and scent and…) and paying homage to numerous artists. (“Cast an eye for shadows” she writes in “Self-Portrait, if I Were Lebasque.”) But the poems here also pay homage to the gifts of marriage and shared meals and glasses of wine. It made me feel strangely grateful for the ordinary, for the chance to stay at home all afternoon and read. Which I seem to be doing a lot of. (Like you.)

Be sure to check our Stangeland’s blog and her Saturday poetry picks.

Our Bodies Given up for Light

An inch no longer measured by a thumb,
a foot for walking only–
old artifacts abandoned.

Particle and wave, what is the shape
of essential undulations
to which distance now is tethered, and time?

Its lambent body pummels me from the sun,
glistening minutes
shattered on the sand.

What is the shape of love?
Like a turtle pressing
slowly toward the lettuce,

a smooth river stone–or is it the river,
so often standing in for time
rushing over the rocks

like the horse galloping across a field–
or is it riding the horse, the wind in her mane,
in your hair, almost like flying?

Is love a peach, the fuzz a soft burr
in your hand? Or can you not hold love,
the fog that runs through your fingers?