Arthur Sze, Sight Lines

SIGHT LINES, Arthur Sze. Copper Canyon Press, PO Box 271, Port Townsend, WA 98368, 2019, 70 pages, $16 paper, www.coppercanyonpress.org.

Today I started a couple different poetry books and for some reason—I don’t blame the poets—couldn’t get any traction. Then I stumbled across this one, sat down, and read it all the way through. Arthur Sze has long been one of my favorite poets, and Sight Lines is a book I already knew well. I’ve studied the poems and shared them with my writing group. But reading the whole book, all in one go, was a very different experience. (I recommend both approaches.)

Sight Lines is Sze’s 10th book of poetry and it won the National Book Award. The Copper Canyon editors call it “prismatic,” and “stunning.” They’re not wrong. I love the way Sze both eulogizes our crippled planet and celebrates its images. The nest of a spotted towhee, Norway maples, cedar trees, deer, lichen, wild irises. Nothing escapes notice: “a fern rises out // of the crotch of an ‘õhi’a tree and droplets have collected  / on a mule’s foot fern” (“In the Bronx”). Everywhere nature’s fragility is both itself and a reminder—singing to us—of our own fragility: “…only look yes look at me now because you are blink  / about to leave” (“Lichen Song”).

Here’s a poem from a dog-eared page:

Xeriscape

When she hands you a whale vertabra,
you marvel at its heft, at a black

pebble lodged in a lateral nook;
the hollyhocks out the window

stretch into sunshine; a dictionary
in the room is open to xeriscape;

the sidewalk and gravel heat all day
and release warmth into the night;

the woman who sits and writes
sees pressed aspen board, framers

setting window headers and door-
jambs—here no polar bears rummage

at the city dump, no seal-oil lamps
flicker in the tide of darkness—

you know the influx of afternoon
clouds, thunder, ball lightning,

wavering lines of rain that evaporate
before they strike the ground,

as you carefully set the whale bone
on the glass table next to the television.

—Arthur Sze

To read more about Arthur Sze and Sight Lines, visit his page at Copper Canyon. At Poetry Foundation I learned that he has a new book,  The Glass Constellation: New and Selected Poems (Copper Canyon Press, 2021) which I will need to get my hands on.

Laura Read, Instructions for My Mother’s Funeral

INSTRUCTIONS FOR MY MOTHER’S FUNERAL, Laura Read. University of Pittsburgh Press, Pittsburgh Pa 15260, 2012, 104 pages, $17 paper, https://upittpress.org.

The intimacy of this book of poems is searing. A father dies, a mother remarries. A child is uprooted. (And so much more.) Then life goes on. A life in three parts. Swoon-worthy writing here, and poems I wish I’d written.

Instructions for My Mother’s Funeral won the coveted AWP Donald Hall Prize in Poetry, and there is so much I could say about it. And should. But I am battling a headache today, so I’m sending you to Read’s page at U Pitt Press to read the back cover praise for yourself.

Here is one of many splendid examples, the title poem:

Instructions for My Mother’s Funeral

She doesn’t want me to go back
to Long Island—I won’t find
Carle Place High School
or the house with the four rooms
where her cousin Billy used to bang
on the door until her mother
let him in, slid a fat chop on a dinner plate
and kept him
safe from the house down the block,
his father in the garage.
Carle Place’s mascot was a frog
and my mother was the captain
of the Green Team the year they won
Sports Night and her father, the school
custodian who lived in the pipes
and the closet of brooms,
came running over the polished planks
of the gymnasium floor and picked her up.
Outside, the real frogs sang their deep
songs as if they knew about my mother
and how she was leaving.
If I go back, I won’t find her—
they took the town down
like the Heath Library
across the street from St. Aloysius
where I read the World Book Encyclopedia
for my ornithology report—
I had to tell the story of 30 birds,
where they lived, what they ate,
how you can spot them up in the branches
and tell them one from the other.
I had to color each feather on their breasts.
Their hearts were beating
underneath the paper.
My mother said that’s where
they keep their songs but don’t press
your ear there to listen.
Don’t watch to see if they’ll lift
off the page—they want to open
their thin wings you made for them
with their pencils
and see how they do in the wind.

—Laura Read

Visit Pictures of Poets, too. At Read’s personal website I learned that she is the Poet Laureate of Spokane, and that she has a new(er) book, and much more.

Ann Spiers, Back Cut

BACK CUT, Ann Spiers. Black Heron Press, PO Box 614, Anacortes, WA 98221, 2021, 88 pages, $16 paper, www.blackheronpress.com.

I had dropped by Edmonds Bookshop to quickly pick up Sharon Hashimoto’s book of poems, when this slim volume (too) caught my eye. The cover is black, but has darker blocks set into the background. The title, in white letters, is partly cut away.

On the back cover, testimonials from poets we’ve already heard from this month: Kevin Miller (“a love story weathered and brined in the wilds of the Washington coast”); Sharon Hashimoto (“mastery of such unspoken, yet tender emotions”). Inside, more testimonials. And the poet’s introduction:

In felling a tree, the initial deep undercut is wedge shaped. This cut determines the direction of the fall. Opposite and higher than the initial cut is the back cut, the first of the felling cuts. The labor varies with tree, axe or saw, and with the crew’s strength and smarts.

Having grown up not far from the wild Washington coast, I found familiar voices in this cycle of love poems. The husband and wife (whose voices alternate) scrape a living from the shore and the trees. They escape fires. The wife plays piano. The husband—a veteran of WWII—drinks. They make a life.

It’s difficult to excerpt this book (you sort of have to read the whole thing). But here’s a sample:

Husband—
Putting Up For Winter

The glut
we net smelt out
of the wave’s long running
eagles snag silver scattering
crazy

salmon
so plentiful
their splishes racket up
stream    bear smell hot at every
trail turn

so thick
huckleberry
milked from the stem plunk plunk
in our buckets     fresh scat purple
with fruit

so much
we cannot stop
bigger loads just one more
woodstove glowing into the night
horse clams

—Ann Spiers

Some of poems are in numbered parts. All are spare, no punctuation, no ands or buts — all those little “stage directions” such as yet, then, next, “I thought,” and so on that I find in my poems — anything unnecessary stripped away, life itself, stark, shining. The subject matter reminded me of my family, and these voices, hard-bitten, “briny,” took me back. I came away from it wanting to write, which is one of the reasons I value doing all this reading of poetry books every April.

Ann Spiers is poet laureate of Vashon Island, has several art-chapbooks, and teaches poetry writing. You can learn more about her (and you should!) at http://annspiers.com.

Sharon Hashimoto, More American

MORE AMERICAN, Sharon Hashimoto. Off the Grid Press, Grid Books, Boston, MA, 2021, 80 pages, $16 paper, grid-books.org.

I knew Sharon Hashimoto in graduate school, and have long been an admirer. Her first book of poetry, The Crane Wife, was a co-winner of the 2003 Nicholas Roerich Prize, originally published by Story Line Press and now reprinted by Red Hen Press. It was a privilege, this morning, to read her 2021 book, More American.

Samuel Green, the inaugural Washington State Poet Laureate, writes of this book:

I often wonder whether the urge to share joy isn’t one of the most primal human urgencies. Perhaps that’s behind the impulse to read so many of the poems of Sharon Hashimoto’s More American aloud to someone else. “Old memories are ghosts we walk through,” she says in one poem. Hashimoto knows how to let those ghosts bear witness without nostalgia in poems of reconciliation, tolerance, forgiveness, and the sort of love that understands it might never be seen for what it is… (back cover)

And that comes as close as I can to explaining why I’m sharing this book with you. Hashimoto has crafted poems here that collect and treasure family voices, stories of internment and military service, education, and a grandmother peeling onions, or rising from her bath. Every subject is given such poise and dignity, even when buttocks and breasts are “plump bags,” “socks stretched.” It is a book of family, and a book of witness to that family’s particular (and particularly) American history.

It’s also exquisitely crafted, both the book and the individual poems. In the first section, “Japanese-American Dictionary,” I found myself reading aloud, just for the pleasure of Hashimoto’s words, carefully chosen like ingredients her grandmother uses in her recipes: “shoyu-soaked ropes, / chicken sizzled in garlic and fat. Home // was smell: seaweed, ginger, and rice wine / vinegar” (“Oriental Flavors”).

Language abounds here. “What I knew of Japan / was in my parents’ faces: / okasan, ojisan—the baby sounds / I sometimes used for mother, father,” as we hear in another poem (“A Matter of Loyalty: Question #28, A Nisei’s Response”). These ghostly voices, though, are what I believe will stay with me.

Those Left to Tell: For A. C.

The Igbo of Nigeria believe
you’re only gone when the last relative

who remembers you has died. Dear cousin,
we’re old enough to recall Grandma’s kitchen—

the Nehi bottles of orange fizz lined up
for special meals on New Year’s with the shrimp,

those stiff translucent shells we snapped in half.
Her sink was wide and deep—big enough

to wash my sister in. Fifty years:
the largest anniversary picture

barely held us all while our numbers
quickly spread like ripples fanning far

from shore. Only Aunty Meri
lives on; my mom, your dad—a fading story

that holds huge holes we’ll never fully know.
Memory makes of us brief cameos.

—Sharon Hashimoto

If you’d like to learn more about Hashimoto and her writing, visit Poetry Foundation, Off the Grid Press, or follow this link to the Edmonds Bookshop poetry reading from April 21, 2022.