Paulann Petersen’s MY KINDRED

MY KINDRED, Paulann Petersen. Salmon Poetry Press, Cliffs of Moher, County Clare, Ireland, 2023, 108 pages, paper, $14.95, salmonpoetry.com.

I read My Kindred in August. I was sprawled on the guest bed in my friend’s daughter’s house in a suburb of Portland, Oregon. Everyone else was napping (baby, grandma, mama). I was basking in the light of Paulann Petersen’s poems claiming kinship with bees, plums, big-leaf maples, totems. Oh, and family.

I’m indebted to Petersen for such epigraphs as these:

—Surely our parents give birth to us twice, the second time when they die. —Anaïs Nin

and this:

—One pound of honey contains the essence of two million flowers. 

The poems, too, are packed with honey, and surprise. A sister, “so full of yourself / when you’re rain” (“Her Sister Tells Water What’s What”). A poem titled, “Had the Matriarch Been Born a Bat.” A poem titled, “Where Is the Saint If Not in the Slightest of Things.” Everything is related: a poem titled, “Whitman, Me, Hermes.” Petersen (like the bat with its umbrella-spine fingers) encompasses worlds. “Mythic, voluptuous” worlds, in the words of Kathleen Flenniken.

Here’s one poem to give you a sample:

Kinship

A few of our world’s people still speak
a tongue so old its closest analog
is birdsong. And a bird carved
some thirty thousand years ago
may well be our first work of art.

Why mimic the palaver of a thrush?
From wood or stone, why shape
a tern’s body, its wings pressed
tight against its sides? Or remember
the dream-moments our beating arms
took hold in air, lifting us away
from earth trod smooth by our feet?

We each possess a bird-soul.
On the highest branch of every family tree,
a winged spirit preens in the sun,
gleaming with iridescence—
that sheen of our common blood.

—Paulann Petersen

Petersen has an impressive biography, including being the Oregon poet laureate. I am indebted to Olympia Poetry Network’s Last Tuesday’s with Sandy for introducing me to her work. (And you, too, can check out OPN.)

To read more about Paulann Petersen, visit her website, or Poetry Foundation.

 

Lisa B (Lisa Bernstein), GOD IN HER RUFFLED DRESS

GOD IN HER RUFFLED DRESS, Lisa B (Lisa Bernstein). What Books Press, 363 South Topanga Canyon Boulevard, Topanga, CA 90290, 2023, 110 pages, $17.00, paper, https://www.whatbookspress.com.

Just a little shout-out this afternoon for singer / poet Lisa B, whose book, God in Her Ruffled Dress, I reviewed for Calyx: A Journal of Art and Literature for Women. (You can find the review on-line, here.)

It’s a romp of a book, much worth reading and recommending. Lisa B, also a singer and songwriter, plays with sound, and weaves together color and image in ways that continually surprise and please me.

Here’s one poem wedding past with future, history with fantasy, Emily both at her writing desk, sewing together the fascicles of her poems, and working as a computer programmer. Surprise, surprise!

EMILY DICKINSON AT WORK

she pulls
the thread
through the linen
on the embroidery frame
and at her writing table
through the white packet
of paper poems
the next morning tapping
the keyboard
piecing together
the html
<br> <br/>
marking and closing
the breaks
a figure in a white dress
silent under
fluorescent lights
at her place at the long table
beside the other programmers
listening to the enclosing
emptiness a white
pillow invisibly
holding the lines of code
on her screen
where she glimpses
her own
reflected smile
“I can make the zigzag stitches
Straight—when I am strong—
Till then—dreaming I am sewing”
the shape of God walking
through it like bird’s feet
tracks in the snow
“I’ll begin to Sew
When the Birds begin to whistle—”
a song hummed
under her breath
a bare small wind
she painstakingly places
the letters and brackets
she for whom
“Success in Circuit lies”
here and now are not
where everything
that ticked has stopped
no part of her shaven
instead tick by tick
her mind the mind
forming the frame

—Lisa B (Lisa Bernstein) 

You can find Lisa B at her website, www.lisabmusic.com.  She is working on a second audio version of the book, in “spoken word” format. Follow this link to find vendor links to both the paperback and the audiobooks:

How to Behold Rae Armantrout

WOBBLE, Rae Armantrout. Wesleyan University Press, Middletown, CT 06459, 2018, 160 pages, $14.95 paper, www.wesleyan.edu/wespress.

PARTLY: NEW AND SELECTED POEMS, 2001-2015, Rae Armantrout. Wesleyan University Press, Middletown, CT 06459, 2018, 252 pages, $19.95 paper, www.wesleyan.edu/wespress.

Rae Armantrout has published more than two dozen books of poetry, one of which, Versed, won the 2010 Pulitzer Prize. Her Wobble (2018) was a finalist for The National Book Award. She is credited as one of the founders of the West Coast group of Language poets, and, though I am not usually drawn to what Jane Hirshfield calls L-A-N-G-U-A-G-E poets, Armantrout keeps crossing my radar. I decided to regard that crossing as an invitation, and get to know her better.

I went to hear Armantrout at a local library. I read reviews. A friend—a Dickinson scholar—asked me if I had read Armantrout’s poems. Flicker of interest, flame turned higher. Whatever was going on here, I wanted to pay attention and not miss it.

If sadness
is akin to patience,

we’re back!

Pattern recognition
was our first response

to loneliness.

(from “Upper World,” in Partly)

My willingness to explore, not only Armantrout, but language poetry in general, or maybe what some call “concrete” poetry—where words and very short lines set in white space take on a structural or sculptural quality—began to shift for me a couple of years ago, when Kathryn Rantala of Ravenna Books edited my Dickinson poems, and pushed her “more minimalist” agenda. The editing process (Rantala’s suggestions, my push-back, our compromises, my constant checking-in with Dickinson) taught me what can be left out of a poem, yet leave the poem still standing. That intrigued me.

And the Dickinson connection is important. I found this in the Boston Review:

William Carlos Williams and Emily Dickinson together taught Armantrout how to dismantle and reassemble the forms of stanzaic lyric—how to turn it inside out and backwards, how to embody large questions and apprehensions in the conjunctions of individual words, how to generate productive clashes from arrangements of small groups of phrases. From these techniques, Armantrout has become one of the most recognizable, and one of the best, poets of her generation. —Stephanie Burt

There’s also this comment from Lydia Davis in “A Close Look at Two Books by Rae Armantrout” (Essays One,):

[Armantrout’s imagery] draws fully from the well of America and all it has to offer—the American childhood, the American family, the American holiday, the American landscape, the American city, the American culture, American television, and the American language.

Lydia Davis also calls Armantrout’s poems “compact” and “clear.” And, as the quote above points out, part of the humor is that it is drawn from our highly ironic, fragmented capitalist world. Given that it’s an election year, even more reason to keep looking.

I will confess up front that it took me a while to reach even the place where I wanted to “get” Rae Armantrout’s poetry; I’m not sure, even now, that I’m all the way there. But I didn’t want to let my resistance—to poetry that doesn’t (like mine) tell a story and lean on imagery to make its point—stand in my way.

I found her 2018 book, Wobble, at the library; a friend passed along Partly to me. The real turning point came when I heard Armantrout at a local reading, an intimate café setting. In short, I finally felt myself falling through the lines, into the poetry—and the humor. It’s all in the voice:

Clouds, conjoined
and tattered,

freely budding,
unbeholden

(from “Life History,” Wobble)

In such a poem, every word must matter. “Conjoined,” makes me think of conjoined twins (shouldn’t it?) but then they tatter, then the clouds are “freely budding” like an apple tree in spring. “Unbeholden” can mean no one’s looking (except we are looking), but it can also mean not in debt to anyone, without obligation. They are conjoined like twins, but only at first, then tattering off on whatever path they care to take. The poem unfolds less on the page than in the reader’s imagination.

It’s not a subtitle, but on the back cover of Wobble, there’s a heading (in the same style as the title) that could be a subtitle: POEMS WRITTEN ON THE SHIFTING GROUND OF IMMINENT COLLAPSE. It’s not that she has become completely opaque for me, but at a certain juncture I suddenly began to understand that the opaqueness of these poems is intentional. As she writes in “My Pleasure”: “It is my pleasure / and my privilege / not to understand this.”

If Armantrout isn’t for everyone, I am willing to bet she doesn’t intend to be. (She’s been too busy writing.) Hers is a wry, often tongue-in-cheek sort of voice. Poet and NYer reviewer Dan Chiasson sees this, too:

[Armantrout] takes the basic premises of Language writing somewhere that they were never intended to go: toward the mapping of a single individual’s extraordinary mind and uniquely broken heart.

I wish I could do more here, but the real trick to all this was attending her reading at Redmond’s SoulFood Café that made her voice, her wit, her humor click into place. I have not read (yet) all of Partly, but I’ve been searching for this fragment, heard (not seen): “Thought is a washed pot.”

In these bloggish reviews, I like to include at least one poem in its entirety. So, in part because have a box of rented Mason bees which I’ve been keeping an eye on, in part because I think this is a poem about time (which I’ve been struggling with), I’ll share this poem:

Bees

If not being (something)
is the same as being,

then I will live forever.

Round shadows inside
the sunflower’s

corona.

If I lived forever
would the present’s noose

be looser?

Moon shadow made of
angry bees

confined. Come in.

—Rae Armantrout (from Wobble)

It (it?) might be made of angry bees), but Armantrout invites us to behold.

To explore more about Armantrout on your own, take a look at Ilya Kaminsky’s essay, which asks, “Who is this poet channeling?” She is of course profiled at Poetry Foundation and all over the Web.

Risa Denenberg: RAIN/DWELLER

RAIN/DWELLER, Risa Denenberg. MoonPath Press, P.O. Box 445, Tillamook, OR 27142, 2013, 96 pages, $16.99, paper, http://MoonPathPress.com.

Yes, it IS National Poetry Month. Instead of my usual every-day-in-April poetry-binge, I am committed to reading a book of poems each week this year, and posting a review here. So far I think I’m 13/14, but this week I’m determined to catch up.

For the last couple of days I have been reading Risa Denenberg’s Rain/Dweller. The poems are, as Rena Priest says in her cover blurb, “honest and unflinching.” They are also, Priest continues, “temper[ed]  with tenderness, vulnerability, beauty, and delight.” Indeed. David Guterson says of reading these poems: “Part of the loveliness for me was the expectation of arriving at yet another arresting line—of being brought to a halt by something piercingly true.” These 71 poems remind us that if difficult truths are … well, difficult … there is something beautiful about looking closely, unflinchingly, at them.

Rain/Dweller embraces loss; AIDS and Covid play important roles here, as does aging, parenthood, and climate change. “I dreamt you went missing, left without luggage” one poem begins (“Selfie with Baggage”); another, “Start with the cracked teapot” (“Intestate”). A family nurse practitioner, Denenberg writes in “The Fragrance of Crushed Fruit”:  “O death: you are not a river, but I have careened your banks / my whole career, studying your silences, / submitting to your elegies.” In “Remembering Rachel Carson”: “I can’t revive my dad or MLK, all my corpses, the / homeless sleeping in parks under statues, the ruined / earth, Rachel Carson’s eyes.” Were it not for the tenderness, the beauty and delight, it would be too much to take in.

As an example of the “unflinching honesty,” I want to share one poem from the sonnet sequence, “Post-Human.” This is a 19-poem chronicle where Denenberg calls things by their right names, and calls us to accountability:

We know we’re unprepared for what’s in store.
We won’t be going home again. What was home
anyway? Wonder Bread and Log Cabin syrup?
Pabst Blue Ribbon and Twinkies? Or was it where
we learned that the birthday balloons we released
did not go to heaven; they killed turtles. We buried
pets in the backyard and fled across continents.
Too late I saw it was I who colonized, sanctioned
slavery, flattened Hiroshima. Our bodies contain
sewage, double lattes, oncogenes. We angst about
the planet and fill our homes with shit. We plug
the ocean with plastic and expect lunch at noon,
milk and crackers at bedtime. Truth time:
we’ve committed the unforgivable and buried it.

—Risa Denenberg, from “Post-Human” (p. 31)

In the first poem, “Old Trees, Old Lovers: A Postscript,” Denenberg writes, “I love what is gnarly, what is braided— / banyans and mangroves, the hued peeling bark of madronas— / in the same way I love my worn, battered boots. / I know my position. I’ve unwound my watch.”

Owning and owning up to what is gnarly, braided, battered, unwound strikes me as a good place to start if we want to effect real change in the world.

Denenberg has written eight collections of poetry. To read more about her, begin with her website (and read one of my favorite poems in the book, “Enough Beauty in This World”) at https://risadenenberg.com.